I'm waiting from your message.

ashwini (Saturday, 23 October 2010 21:12)

i reached to Malaysia safely. thank you for taking care of me.how are you?i am fine here.thank you for the beautiful gifts.i am very excited to see my family.my mother made coconut rice and chicken.you and your family must come to Malaysia.hi haruka how are yo it must be very cold over there.how is your school.hi Miyuu how are you.hope to see you again in Malaysia .hi Mai.remember the fun we had.i miss you all.how are you.hope to see you again ok.take care and bye.mamai want to say thank you again for taking good care of me in Japan.ok take care and bye mama and family.

ashwini (Saturday, 23 October 2010 21:09)

Anzen ni marēshia ni watashi ni tasshita. Me. How no sewa o saite itadaki arigatōgozaimasu wa anatadesu ka? Watashi wa bakkin wa hijō ni watashi no family. My haha wa kokonattsu gohan to chicken. You, marēshia ni kuru hitsuyō ga arimasu anata no kazoku o tsukutta mite kōfun shite iru utsukushii gifts. I arigatōgozaimashita here. Thank shite imasu. Dono yō ni yo, sore wa there. How de totemo samuku naru hitsuyō ga arimasu sa haiteku haruka wa, haiteku-tachi had. I wa all. How o shite iru ka o ketsujō tanoshii Mai. Remember. Marēshiade mata o ai dekite you. Hopete iru anata no school. Hi Miyudesu. Kibō wa, mōichido ki o ok. Take o sanshō shite kudasai to bye. Mamai kea to wakare no mama to kazoku o toru Japan. Ok de watashi no ryōkōna sewa o shite, saido orei o iu to omoimasu.

Haruka mother (Saturday, 23 October 2010 04:19)

to Ash mother Ash started on a trip to Malaysia morning. We had a wonderful time with she life. I'll see you again.

ash mom (Friday, 22 October 2010 00:39)

Haruka-san no okāsan wa anata wa hijō ni ashubinī no sewa o shite itadaki, makotoni arigatōgozaimasu. Minasan wa, hotondo no marēshia o kangei suru. To kuru no ka tashika ni anata wa stay. Haruka wa, hai no yūjin de ite kurete arigatō o tanoshimi itadakemasu. Tsuneni renraku o toriau. Anata wa hijō ni hijō ni kansha shite imasu. Hai ga nani o okonatte iru baai wa machigatte iru watashi-tachi o oyurushi kudasai. To sewa o suru, tsuneni renraku o toriau Sayōnara hai no okāsan

ash mom (Friday, 22 October 2010 00:33)

Haruka's mom thank you very much for taking care of ashwini. all of you most welcome to malaysia. do come and for sure you will enjoy the stay.Haruka thank you for being ash's friend. keep in touch always. thank you very very much. if ash has done anything wrong forgive us. take care and always keep in touch

bye ash's mom

haruka mom (Thursday, 21 October 2010 05:47)

haruka










hi ash mother ash is very fine.she is trying hard.we made a chocolate cookie.it was very delicious.today dinner is udon tempura and takoyaki the takoyaki Ash eat is with no octopus.she dont like octopus.ok take care bye.

Masaaki Shibata (Friday, 15 October 2010 07:59)

HARUKAさん！
ローマ字か日本語でも良いですので、
マレーシアのご両親へ返事を書いてみて下さい。

Ash's mom (Monday, 11 October 2010 07:56)

hi Haruka .Thank you for taking care of Ash.Hope both of you become good friends. Regards to your parents. Thanks.Keep in touch.

Masaaki Shibata (Thursday, 07 October 2010 19:21)

マレーシアの友達と仲良く、良い思い出を作って下さい。